Custard tart fight: can the British version ever compete with Portugal’s pastéis de nata? (2024)

I’m in Lisbon listening to some live fado, the Portuguese folk music that expresses the sorrows and yearnings of ordinary people. Among these songs of love and loss is a hymn to the joys of Pastéis de Belém, the original version of the most traditional cake in Portugal, the pastel de nata, or custard tart. “Served with cinnamon or just as it is,” sings the lyricist Leonel Moura, “This beautiful delicacy has no equal inthe world.”

It’s hard to imagine the British custard tart inspiring such passion. You can find the Portuguese version across the UK of course, but I wondered if we had a worthy home-grown opponent. I couldn’t find any in my local independents. Not even Greggs, the biggest baker in the country, stocks the British custard tart.

In Portugal, pasteis are found on every street corner. Their home, however, is the bakery in Lisbon’s Belém district, which bears the name of the tart immortalised in the fado song. Pastéis de Belém, a family-owned business, has been making the tarts since 1837 and serves up to 50,000 a day in peak season. These are reputed to be the world’s best. They are distinguished from other pastéis de nata by their slightly salty and extremely crisp puff pastry – partly from being baked at 400C – and the custard, made only with milk, not cream, which is less sweet. “Here in Portugal, almost every traditional cake we have was invented by a monk,” manager Miguel Clarinha tells me. One such brother, from the Mosteiro dos Jerónimos in Belém, sold the recipe for their tarts after the monasteries were closed by the state in 1834. The buyer started making the cakes and they haven’t stopped baking since.

Lisboa Patisserie in west London, which opened in 1995 and claims to be the first Portuguese pastelaria in London, is just one of the several bakeries that helped popularise pastéis de nata in Britain. There are now many fine UK examples, but those at Portuguese Taste, a modest stall in Bristol’s St Nicholas’s Market, are declared superior to those in Belém by many expats. Owner and cook Maria Papanca’s pastry is light and crisp and her filling beautifully smooth. She too has a secret, which “is the way you make the cream – this I don’t tell anybody”. Yet, surprisingly, she achieves her excellent results using bought puff pastry, the only way to make production practical in her small market space.

In this custard tart fight, the British are taking a pasting. Yet ours have survived through the ages, too. According to the EU’s inventory of national foods, they originated in East Anglia and versions were made as early as medieval times. British tarts use the less flavoursome shortcrust pastry, which doesn’t provide as much textural contrast with the smooth custard. They are also topped with nutmeg, which failsto bring the custard alive asPortugal’s cinnamon does. Worse, they are now almost all mass-produced with palm oil-based pastry.

Chef Marcus Wareing has gone some way to reviving the English classic, with a recipe for an egg-enriched pastry, similar to a French pâte sucrée. But the best I’ve had are made by Laura Hart in her bakery under the arches at Bristol Temple Meads station. She too has her secrets but her basic formula is not complicated. She uses a puff pastry, with a cinnamon dusting rolled in at the end. Unlike a traditional English tart, cooked gently, hers are blasted at 200C, making the custard boil. The result is a wonderfully smooth, creamy filling with a slightly burned top similar to the Portuguese varieties, and a good crisp case.

So who would win a custard tart fight? If it were a team sport, the Portuguese would thrash us. But in a one-on-one, I’d back Laura Hart todefeat all-comers. This is one contest, however, you’d be well advised to judge for yourself.

Custard tart fight: can the British version ever compete with Portugal’s pastéis de nata? (2024)

FAQs

What is the difference between English custard tart and pastéis de nata? ›

Instead of a short, crumbly pastry, the pastel de nata has a crisp, slightly salty, layered crust; and, rather than the firm, egg-rich fillings of the classic British or French custard tart, the filling is almost molten, and spiced with cinnamon and lemon zest, as opposed to our peppery nutmeg or sweet vanilla.

Are custard tarts and Portuguese tarts the same? ›

The Portuguese tarts rely more on egg yolks to impart richness, whereas a standard custard relies more heavily on milk or cream. Using that many egg yolks is what gives these little parcels their rich flavor and luscious texture.

What is pastel de nata in English? ›

Pasteis de nata is Portuguese for cream pastries — the name describes the velvety texture of this classic dish. The pastel de nata was first made over 300 years ago in a monastery west of Lisbon.

Which country invented the custard tart? ›

History of the Pasteis de Nata (Portuguese Custard Tarts)

Initially produced in Belem, Lisbon, the origin of the pastel de nata is sacred and spiritual, known as the pastel de Belem. This delicacy was created before the 18th century by Catholic monks in the Jeronimos Monastery, a UNESCO World Heritage Site today.

What is a British tart called? ›

The Bakewell tart is an English classic of shortcrust pastry with layers of jam, frangipane, chopped almonds and icing. It dates back to the 19th century when a woman named Mrs Greaves, who was the landlady of the White Horse Inn in Derbyshire, created the Bakewell pudding.

What do the French call English custard? ›

Crème anglaise (French: [kʁɛm ɑ̃glɛz]; French for 'English cream'), custard sauce, pouring custard, or simply custard is a light, sweetened pouring custard used as a dessert cream or sauce.

Does Costco sell Portuguese tarts? ›

Allie & Sara's Kitchen Portuguese Custard Tarts, 12 x 60 g | Costco.

What are custard tarts called in Lisbon? ›

The most popular sweet is Lisbon's pastel de nata, otherwise known as pastéis de nata or pastel de belém (or, as some foreigners simply call them: custard tarts in Lisbon). Indeed, pastéis de nata are custard tarts filled with sweet egg cream and covered in flaky pastry dough.

What is the most famous Portuguese tart? ›

No trip to Lisbon is complete without eating a pastéis de nata (or a few!). These Portuguese egg custard tarts are the perfect anytime-snack and really satisfy any sweet cravings you may have. While you can easily find them all over the city, we've rounded up 6 of our favorite places to eat pastéis de nata in Lisbon.

Do you eat Portuguese tarts hot or cold? ›

They can be enjoyed warm or cold. If you've made a batch but don't want to eat them all they will freeze well. Just place a few in a tupperware box and freeze for up to 3 months. You probably won't need to though as they will all disappear pretty sharpish!

What is the oldest pastel de nata in Portugal? ›

The first-ever version of Pastel de Nata was baked over 200 years ago. The Pastéis de Belém have been in operation since 1837, and it is believed that the first-ever version of this dessert was baked over 200 years ago in the very same spot by nuns at the nearby Mosteiro dos Jerónimos.

What does the Portuguese word nata mean? ›

English translation of 'nata'

Cream is a thick liquid that is produced from milk.

What is the difference between English custard tart and Portuguese tart? ›

British tarts use the less flavoursome shortcrust pastry, which doesn't provide as much textural contrast with the smooth custard. They are also topped with nutmeg, which fails to bring the custard alive as Portugal's cinnamon does. Worse, they are now almost all mass-produced with palm oil-based pastry.

Are custard tarts Portuguese or Chinese? ›

It's not technically a Chinese native, however. Custard egg tarts have been a British confectionary since the medieval times andPortuguese pasteis de nata have been around since the 18th century, first made by Catholic monks in Belém,Portugal. Is the 'Pastel de Belém' the best 'Pastel de Nata' (egg tart) in Portugal?

What to drink with pastéis de nata? ›

There, they will indulge in small glasses of Port, accompanied by scrumptious custard tarts known as Pasteis de Nata. It's such a simple treat, yet the pairing of the Port — any style will do — and the tart is a match made in culinary heaven. No visit to Lisbon is complete without it.

What's the difference between custard and leche flan? ›

Is flan the same as custard? Flan (also known as crème caramel) is a custard of sugar, milk, cream, and egg yolks, baked in a caramel-sauce-lined ramekin until soft and wiggly. All custards are egg based which would make flan a type of custard.

What is another name for pastéis de nata? ›

The Pastel de Nata is, undoubtedly, the most famous among the Portuguese sweets. Appreciated by both portuguese and foreigners, it makes success where it goes. It is called by different names: in Brazil, Pastel de Belém; in the United Kingdom, Portuguese Custard Tart; in the USA, it is the Egg Tart.

What is a famous custard tart in Portugal? ›

No trip to Lisbon is complete without eating a pastéis de nata (or a few!). These Portuguese egg custard tarts are the perfect anytime-snack and really satisfy any sweet cravings you may have.

What is the difference between pastéis de Belém and pastéis de nata? ›

The diference is that the pastéis de Belém are pastéis de nata produced by the local pastelaria de Belém supposed to be the place owning the original recipe.

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Twana Towne Ret

Last Updated:

Views: 5476

Rating: 4.3 / 5 (44 voted)

Reviews: 83% of readers found this page helpful

Author information

Name: Twana Towne Ret

Birthday: 1994-03-19

Address: Apt. 990 97439 Corwin Motorway, Port Eliseoburgh, NM 99144-2618

Phone: +5958753152963

Job: National Specialist

Hobby: Kayaking, Photography, Skydiving, Embroidery, Leather crafting, Orienteering, Cooking

Introduction: My name is Twana Towne Ret, I am a famous, talented, joyous, perfect, powerful, inquisitive, lovely person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.